Bibliothek

Sprachen: English, German, Italian

Untertitel: English, French, German, Italian, Spanish

Ton: Dolby Digital

Kommentare: <AKAb>D.O.A.</AKA>

<!--MCS
IMDB="0094933"
MCE//-->

Zusammenfassung: Brillante und temporeiche Neuverfilmung des Hitchcock-Klassikers „Bei Anruf Mord“.

Der junge, brillante und äußerst attraktive Professor Dexter Cornell (DENNIS QUAID – Dragonheart, Traffic) steckt in einer tiefen psychischen Krise. Seine Frau lässt sich von ihm scheiden und einer seiner besten Studenten begeht Selbstmord. Doch ein alptraumartiges Ereignis reißt Cornell aus seinem Selbstmitleid: Ein Unbekannter hat ihn vergiftet und er hat nur noch 24 Stunden zu leben! 24 Stunden – Cornell nimmt die Herausforderung seines Lebens an und versucht den Mörder zu finden, um vielleicht doch noch zu überleben. Gemeinsam mit der sexy, aber etwas naiven Studentin Sydney (MEG RYAN – E-Mail für dich, Kate & Leopold) gerät er in einen Strudel von Geheimnissen, Neid und Intrigen, deren Aufdeckung in einer tödlichen Auseinandersetzung endet ...

Sprachen: German, Audio Descriptive

Untertitel: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Die vier Kumpels Paul, Schamski, Günther und Bronko philosophieren noch immer über Frauen und das Leben. Doch Paul hat in Lena endlich seine große Liebe gefunden. Nur die Eltern der wohlhabenden Verlagserbin sind noch nicht überzeugt, dass Paul der Richtige für Ihre Tochter ist. So fliegt er mit Ihnen gemeinsam -und mit seinen Freunden- nach Mallorca in den Urlaub. Als wäre das nicht schon genug, ist Lena auch noch schwanger, doch nicht von Paul, sondern von ihrem Ex, em Hedgefonds-Manager Patrick. Um die Sache zu regeln, reist auch er auf die Mittelmeerinsel.

Sprachen: English, German

Untertitel: English, German, Turkish

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Mitten in der Nacht wird der renommierte Harvard-Professor Robert Langdon (TOM HANKS) in den Pariser Louvre gerufen: Der Museumsdirektor wurde ermordet. Seine Leiche, die in einer Körperhaltung wie der des Vitruvischen Mannes von Leonardo da Vinci aufgefunden wird, ist der erste grausige Hinweis in einer mysteriösen Kette aus Codes und Symbolen. Unter Einsatz seines Lebens entschlüsselt Langdon mit Hilfe der Polizei-Kryptografin Sophie Neveu (AUDREY TAUTOU) versteckte Botschaften in den Kunstwerken Leonardo da Vincis. Alle verweisen auf eine sagen-umwobene Bruderschaft, deren Mitglieder seit 2000 Jahren ein machtvolles Geheimnis bewahren. Die atemlose Schnitzeljagd führt Langdon und Sophie von Paris über London his nach Schottland; währenddessen versuchen sie verzweifelt, den Code zu knacken, um mit ihm ein Geheimnis zu enthüllen, das die Menschheit in ihren Grundfesten erschüttern wird.

Dies ist die Filmversion der spektakulären Aufklärung eines Mordfalls, der die größte Verschleierungsaktion in der Geschichte der Menschheit ans Licht bringt. Von Regisseur Ron Howard, Produzent Brian Grazer und Drehbuchautor Akiva Goldsman, dem Oscar®-gekrönten Team hinter „A Beautiful Mind - Genie und Wahnsinn" (*), nach dem Buch von Dan Brown, einem der erfolgreichsten und meist diskutierten Romane unserer Zeit, und mit einer Star-Besetzung, die vom zweifachen Oscar®-Preisträger Tom Hanks (1993, Bester Hauptdarsteller, „Philadelphia"; 1994, Bester Hauptdarsteller, „Forrest Gump"), Audrey Tautou, Sir lan McKellen, Alfred Molina, Jürgen Prochnow, Paul Bettany und Jean Reno angeführt wird.

(*) Oscar®-Gewinner 2001: Bester Film, Beste Regie (Ron Howard), Beste Nebendarstellerin (Jennifer Connelly), Beste Drehbuchadaption (Akiva Goldsman).

Sprachen: German, English

Untertitel: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Die 'New York Times' bezeichnete David Copperfield als den "GIGANTEN DER MAGIE UNSERES ZEITALTERS!" Mit diesen Aufzeichnungen gibt Copperfield Ihnen einen Überblick über zwei Jahrzehnte seiner beeindruckenden Karriere. Begleiten Sie den Meister auf einer phantastischen Reise durch seine einzigartige Magie und seine endlose Vorstellungskraft ...

Werden Sie Zeuge seiner mittlerweile zu Legenden gewordenen Illusions-Shows, die sowohl die Kunst als auch die Zauberei neu definiert haben: das Verschwinden der Freiheitsstatue, das Verschwinden eines Reisezugwagens, der Gang durch die Chinesische Mauer, das implodierende Gebäude, das Verschwinden des Flugzeugs, Schnee, und viele weitere Shows. Darüber hinaus erleben Sie Auszüge aus seinen rekordverdächtigen Broadway-Shows 'Dreams and Nightmares' und 'Flying' - ein Illusionsspektakel, für dessen Entwicklung Copperfield ganze sieben Jahre benötigt hat.

ILLUSION ist eine außergewöhnliche Reise durch das Leben und die Kunst des größten Magiers unserer Zeit und bietet Ihnen eine atemberaubende Zusammenstellung seiner unvergesslichsten Zauberstücke - moderiert vom "König der Beschwörer" persönlich!

Zusammenfassung: DEM TÄTER AUF DER SPUR ist ein 18-teiliger Rätselkrimi für Besserwisser und Neunmalkluge, bei dem das Publikum durch zahlreiche falsche Fährten aufs Glatteis geführt wird. Wem wird es gelingen, dem wahren Täter auf die Schliche zu kommen und diesen anhand der vorliegenden Indizien zu überführen?
Wenn sich schließlich die Lösung des Kriminalfalls anbahnt, versuchen Prominente vor der Kamera gemeinsam mit Regisseur Jürgen Roland und die Zuschauer am Bildschirm, den Indizienbeweis gegen den Täter zu führen. Alle tappen gemeinsam im Dunkeln, bis die Mordszene und die Überführung des Täters durch Kriminalkommissar Bernard gezeigt werden. So besticht diese Kriminalspiel-Quiz-Reihe aus den 60er und 70er Jahren nicht nur durch ihre zahlreichen bekannten Schauspieler, sondern regt leidenschaftliche Amateurdetektive jeden Alters zum Mitfahnden an.
Bonus-Menüpunkte:
Verbrecherkartei & Prominenten-Raterunde

1. Am Rande der Manege (1967, 74 Min, s/w)
2. Zehn Kisten Whisky (1967, 92 Min, s/w)
3. Schrott (1968, 85 Min, s/w)
4. Einer fehlt beim Kurkonzert (1968, 72 Min, s/w)
5. Das Fenster zum Garten (1969, 92 Min, s/w)
6. Familienärger (1969, 82 Min, s/w)
7. Frau gesucht ... (1970, 84 Min, s/w)
8. Puppen reden nicht (1970, 95 Min)
9. Froschmänner (1970, 104 Min)
10. Schlagzeile: Mord (1970, 95 Min)
11. Tod am Steuer (1971, 97 Min)
12. Flugstunde (1971, 97 Min)
13. In Schönheit sterben (1972, 96 Min)
14. Ohne Kranz und Blumen (1972, 84 Min)
15. Der Tod in der Maske (1972, 92 Min)
16. Kein Hafer für Nicolo (1972, 82 min)
17. Blinder Hass (1973, 87 Min)
18. Stellwerk 3 (1973, 93 Min)

Sprachen: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Folge 1: Am Rande der Manege
Wachtmeister Dartienne hat sich die Vorstellung im Zirkus "Metropol" angesehen. Für seine Tochter möchte er ein Autogramm des beliebten Clowns Bock holen. Er öffnet die Garderobentür und findet den Artisten ermordet am Boden. Die Kriminalisten Bernard und Mireux stellen fest, dass der Spaßmacher außerhalb der Manege viele Feinde hatte.

Folge 2: 10 Kisten Whisky
Ein Mann läuft eine Allee im Bois des Vincennes in Paris lang. Endlich sichtet er einen Streifenwagen der Polizei. Aufgeregt bittet er die Beamten, zur Weinkellerei Dennevy & Beynost zu kommen. Dort finden sie Gilbert Dennevy an einen Stuhl gefesselt: tot. Bernard und Mireux finden heraus, dass einige Personen aus dem Umfeld des Opfers ein schlechtes Gewissen oder etwas auf dem Kerbhjolz haben.

Sprachen: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Folge 3: Schrott
Kommissar Mireux wird für einige Wochen zu einem Inspektorenlehrgang abkommandiert, da der Präsident meint, in dieser Zeit passiere ohnehin nichts. An seinem Abreisetag aber finden zwei Schrotthändler morgens den Sohn des Chefs erschossen in seinem großen amerikanischen Wagen. Inspektor Bernard und sein neuer Kollege Janot gehen der Sache auf den Grund. In welchem Personenkreis ist der Täter zu suchen?

Folge 4: Einer fehlt beim Kurkonzert
Wenn die biedere Inhaberein einer Familienpension auf einer Nordseeinsel zwischen Frühstück und Mittagessen in einem ihrer Fremdenzimmer einen erstochenen Playboy findet, kann man keine sehr klare Schilderung der Ergebnisse von ihr erwarten. Aber sie hat Glück: Herr Klipp, der sich ihr zuerst als Fachlehrer vorgestellt hatte, ist von Beruf Kriminalbeamter.

Sprachen: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Folge 5: Das Fenster zum Garten

Folge 6: Familienärger

Sprachen: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Folge 7: Frau gesucht...

Folge 8: Puppen reden nicht

Sprachen: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Folge 9: Froschmänner
Jäh reißt die Sprechverbindung zum Taucher Falgoux ab, der im schmutzigen Wasser der Seine arbeitet. Eilig ziehen ihn die Kollegen Paul Riot und Josephe Laperche auf die Arbeitsplattform. Doch Falgoux ist tot - mitten in Paris getroffen von einem Pfeil, wie er für die Unterwasserjagd verwendet wird. Bernard und Janot vermuten seinen Mörder unter den "Froschmännern".

Folge 10: Schlagzeile: Mord
In einer Pariser Zeitungsredaktion findet man Robert Fontain, den Chef vom Dienst, mit einem Revolver in der Hand tot am Schreibtisch. Der vermeintliche Selbstmord erweist sich bei näherer Untersuchung als Mord. Der Verleger Philippe Marcell versucht den Fall zu vertuschen, um seine Familie zu schützen, doch er stirbt an einem Herzanfall. Wer hat den Selbstmord vorgetäuscht?

Sprachen: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Folge 11: Tod am Steuer
"Alles in Butter. Ich habe sie", versichert der Taxifahrer Raoul Grandais gerade erfreut der kleinen Telefonistin, dieihm einen guten Auftrag vermittelt hat. Da ertönt ein Schuss, die Verbindung zur Funkzentrale des Pariser Taxiunternehmens bricht ab. Kurz darauf findet ein Ehepaar den Chauffeur tot hinterm Steuer.

Folge 12: Flugstunde
Etwas besorgt beobachtet der Schafhirt am Rande der weiten Rasenfläche eines Fliegerhorstes die leicht schaukelnde Piper, die gerade zur Landung ansetzt. Nicht weit von ihm entfernt, vor dem Flugplatzschuppen, kommt die Maschine zum Stehen. Chirurg Dr. Lanfry hat seinen ersten Alleinflug absolviert. Doch schon der zweite soll sein letzter sein ...

Sprachen: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Folge 13: In Schönheit sterben
Jeannine, die Inhaberin eines Schönheitsinstituts, wird eines Morgens tot an ihrem Arbeitsplatz aufgefunden. Die Ermittlungen der Polizei ergeben, dass Jeannine einem sorgfältig geplanten Mord zum Opfer gefallen ist. Viele Personen aus ihrer Umgebung hatten einen Grund, diesen Mord zu begehen.

Folge 14: Ohne Kranz und Blumen
Nicht nur aus Gründen der Konkurrenz sind die Schweinezüchter Malbosce und Loupiac alles andere als Freumde. Malbosce hatte Loupiac vor längerer Zeit einmal übel mitgespielt, und das ist für Loupiac der Grund, ihm jetzt allerlei Schwierigkeiten zu bereiten. Eines Tages erscheint ein Portugiese bei Malbosce; es kommt zum Streit und kurz darauf ist Malbosce verschwunden.

Sprachen: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Folge 15: Der Tod in der Maske
Der angesehene Galeriebesitzer und Kunsthändler Roland Clisson läßt sich auf inständiges Bitten eines amerikanischen Geschäftsfreundes eine Gipsmaske abnehmen. Während dieser Prozedur wird durch Sabotage oder menschliches Versagen sein Tod durch Ersticken herbeigeführt. In den Verdacht geraten bei den Ermittlungen mehrere Personen aus Clissons Umgebung.

Folge 16: Kein Hafer für Nicolo
Kommissar Bernard und Inspektor Janot sind nicht nur "dem Täter auf der Spur", wenn ein Mensch das Opfer eines Verbrechens geworden ist: In dieser Folge ist Nicolo, das einzige Privatpferd des Trabertrainers Savy, aus Rache mit einer Spritze getötet worden.Es zeigt sich, dass eine Reihe von Personen nicht sonderlich gut auf Savy zu sprechen sind.

Sprachen: German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Folge 17: Blinder Hass
Schrille Schreie alarmieren die Wächter Alexandre und Adolphe bei ihrer nächtlichen Runde durch einen Pariser Park. Vor den Stufen eines Instituts finden sie den Wissenschaftler Maxime Grigori, der durch zwei Schüsse getötet wurde. Neben der Leiche kniet fassungslos die reiche Witwe Edith Lagrange, die mit Grigori befreundet war. Wer hat Grigori auf dem Gewissen?

Folge 18: Stellwerk 3
Auf dem Pariser Bahnhofsgelände stehen sich an einem Sonntagnachmittag auf einem Rangiergleis plötzlich zwei Züge gegenüber. Offensichtlich ist eine Weiche nicht rechtzeitig gestellt worden. Jedoch war es kein Versehen des Bahnbeamten, denn neben den Hebeln im Stellwerk 3 liegt Pierre Malot erschlagen auf dem Boden.

Sprachen: English, German, Spanish

Untertitel: Danish, English, French, German, Finnish, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Dutch, Swedish, Croatian, Hebrew, Greek, Hungarian, Icelandic, Polish, Czech, Turkish

Ton: Dolby Digital

Kommentare: <!--MCS
IMDB="0106697"
MCE//-->

Zusammenfassung: Sie kommen aus der Vergangenheit und mischen die Zukunft kräftig auf: im Jahre 2032, aus dem Eis ewiger Verbannung erwacht, liefern sich der Cop und der Killer aus der Jetztzeit das spannendste Duell des kommenden Jahrtausends. Die Action-Giganten Sylvester Stallone (Copland) und Wesley Snipes (Auf der Jagd) in einem Future-Thriller voll spektakulärer Kampfszenen und mit einer geballten Ladung Humor.

Sprachen: German

Untertitel: German

Ton: DTS-HD Master Audio

Zusammenfassung: Die zwei Berufskiller Ed ( Justus Von Dohnanyi) und Mace (Jan Josef Liefers) bekommen vom korrupten Anwalt Dr.Würsch (Stefan Kurt) den Auftrag, Waffenschieber Mischa (Milan Peschel) in seiner Villa in St.Tropez auszurauben. Ein Plan, den auch noch andere Kleinkriminelle schmieden, und so beginnt eine absurde Jagd nach dem grossen Geld, bei der gestorben wird, was das Zeug hält, ohne dass ein einziger Schuss fällt.

Sprachen: German

Zusammenfassung: Set in a divided Germany in 1983, during a peak period for Cold War tensions between East and West. Martin Rauch, a wide-eyed 24-year-old East German soldier plucked from obscurity, goes undercover as a West German soldier for the East Germany Secret Service.

Sprachen: Deutsch

Kommentare: Standard Version

Zusammenfassung:

Sprachen: Deutsch, Englisch

Zusammenfassung:

Zusammenfassung:

Sprachen: English, German

Untertitel: German

Ton: Deutsch: Dolby Digital 1.0 Mono, Englisch: Dolby Digital 1.0 Mono

Zusammenfassung: In der Arktis stößt eine Gruppe amerikanischer Wissenschaftler auf ein UFO mit einer unbekannten, im Eis konservierten Lebensform. Als der Eisblock in der Forschungsstation schmilzt, wird sein tot geglaubter Inhalt freigesetzt: eine groteske Kreatur, höchst intelligent und voll von unglaublicher Zerstörungswut. Bald saugt sie nicht nur den Schlittenhunden das Blut aus, sondern greift auch die Forscher an. Ein verzweifelter Kampf ums nackte Überleben beginnt...

Sprachen: Deutsch

Untertitel: Deutsch

Ton: Infos folgen...,

Zusammenfassung: Im Winter 1992 entdeckt ein zwölfköpfiges Wissenschaftlerteam in einer entlegenen Forschungsstation am Südpol einen Außerirdischen, der über 100.000 Jahre im Schnee begraben war.

Als er aufgetaut ist, tritt der Alien in immer wieder neuer Gestalt auf, verbreitet Panik unter den Forschern und wird schliesslich einer von ihnen.

Sprachen: English, Audio Descriptive, German, Turkish

Untertitel: English, German, Hindi, Turkish

Ton: DTS-HD Master Audio

Zusammenfassung: Angesiedelt in den Südstaaten, erzählt DJANGO UNCHAINED die Geschichte von Django (Jamie Foxx), einem Sklaven, der sich mit dem Kopfgeldjäger Dr. King Schultz (Christoph Waltz) zusammenschließt, um im Gegenzug für seine Freiheit, die gesuchtesten Verbrecher des Südens zur Strecke zu bringen. Er wird zum erfolgreichen Jäger, doch sein größtes Ziel ist es, seine Frau (Kerry Washington) zu finden und zu befreien, die er vor langer Zeit durch Sklavenhandel verloren hat. Als ihre Suche die beiden schließlich zu Calvin Candie (Leonardo DiCaprio), dem berüchtigten und brutalen Besitzer der "Candyland"-Plantage führt, wecken sie das Misstrauen von Stephen (Samuel L. Jackson), Candies treuem Haussklaven. Unter strenger Beobachtung drohen Candie und seine verräterische Bande, ihnen auf die Schliche zu kommen.

Sprachen: German, English

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Als der Landarzt Herbert Sperling (Dirk Bogarde) in einer kompromittierenden Situation aufgefunden wird, muss er seinen Arbeitsplatz Hals über Kopf verlassen. Rettung in letzter Not findet er auf einem Schiff, wo er als Schiffsarzt anheuert. Auf dem Schiff stellt er schnell fest, dass er eigentlich überflüssig ist. Für die kleinen Wehwehchen geht die Crew lieber zu seinem Assistenten, der ein "Wundermittel" hat. Und der brummelige, strenge Kapitän des Schiffes, Kapitän Hogg (James Robertson Justice), macht ihn seinen Start auch nicht leicht. Im Hafen werden - sehr zum Unmut des Kapitäns – zwei Passagiere an Bord genommen. Zum einen Muriel Mallet (Brenda de Banzie), die Tochter des Schiffseigners, die dem Kapitän schöne Augen macht, und die junge, hübsche Tänzerin Helene Colbert (Brigitte Bardot). Zwischen ihr und Sperling beginnt eine Romanze, was der Kapitän überhaupt nicht duldet.

Sprachen: English, German, Italian

Untertitel: English, French, German, Italian, Spanish

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung:

Sprachen: English, German, Spanish

Untertitel: English, German, Spanish

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Dr. John Dolittle (Eddie Murphy) hat alles, was sich ein Mann wünschen kann: beruflichen Erfolg, eine wunderschöne Ehefrau und zwei liebenswerte Kinder. Darüber hinaus steht er kurz davor, das größte Geschäft seines Lebens abzuschließen. Ausgerechnet da meldet sich seine längst verloren geglaubte Gabe zurück: die Fähigkeit, mit Tieren sprechen zu können. Dolittle kann seine "tierische" Umgebung plötzlich nicht nur hören (und das tut er mehr als ihm lieb ist), er kann sie auch verstehen und ihr antworten. Und bevor er sich versieht, wird sein perfektes Leben völlig auf den Kopf gestellt....

Sprachen: German, English

Untertitel: English, German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Dr. Dolittle ist wieder da! In der tierisch witzigen Fortsetzung des Comedy-Hits glänzt Superstar Eddie Murphy zum zweiten Mal als Familienvater und Veterinär, der mit Tieren spricht. Ihnen droht der Verlust ihrer Heimat, denn eine skrupellose Holzfirma plant die Abholzung des riesigen Waldgebietes.
Es gibt nur eine Lösung: Der Doc muss nachweisen, dass eine seltene Bärenart den Wald zur Fortpflanzung braucht. Doch dazu müssen die eigenwillige Waldbärin Awa und der verwöhnte Zirkusbär Archie erst einmal ein Paar werden ...

Sprachen: German, English

Untertitel: English, German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Dr. Gregory House (Hugh Laurie) ist nicht gerade das, was man einen Halbgott in Weiß nennen könnte. Zwar ist er ein hervorragender Diagnostiker, doch am liebsten würde er mit seinen Patienten gar nicht in Kontakt treten - und Sympathie hält er eher für eine Schwäche. Seine zynischen Bemerkungen verschrecken nicht nur seine Patienten, sondern treiben auch seine Assistenten und vor allem seine Vorgesetzte, Dr. Lisa Cuddy, oft an den Rand der Verzweiflung. Doch House - selbst Opfer einer Fehldiagnose - gibt auch bei den hoffnungslosesten Fällen nicht auf und scheut keine Risiken ...

Sarkastisch, politisch unkorrekt und hochspannend in der Darstellung zeigt der Quotenhit „Dr. House" eine völlig neue Seite des Krankenhausalltags.

Mit Hugh Laurie („Stuart Little"), Robert Sean Leonard („Der Club der toten Dichter") und Lisa Edelstein („Ally McBeal").

Episoden:
Ep. 01.01. (001) Schmerzgrenze
Die 29-jährige Kindergärtnerin Rebecca brabbelt vor ihrer Klasse urplötzlich unzusammenhängend, bricht zusammen und wird von Krämpfen geschüttelt. Ein erster wie massgeschneiderter Fall für den ebenso genialen wie asozialen Arzt Dr. Gregory House und sein Team hochtalentierter Jungärzte - muss die übrige Ärzteschaft doch ratlos das Handtuch werfen. Doch auch Dr. House hat anfänglich keinerlei fundierte Vermutung und schlägt so kurzerhand vor, die Patientin sterben zu lassen, um des Rätsels Lösung mittels Autopsie zu finden. Als sämtliche Bestrebungen scheitern, Rebeccas Zustand wenigstens zu stabilisieren, will die Patientin zuletzt bloss noch eines: in Frieden und Anstand sterben. Mit einer seiner reichlich unorthodoxen Massnahmen erzielt Dr. House dann aber einen Durchbruch, nachdem er Jungarzt Dr. Eric Foreman zum Einbruch in die Wohnung der Patientin veranlasst hat.

Ep. 01.02. (002) Falsche Geschichte
Eine Familie erscheint zur Verabredung, die Dr. Gregory House brieflich veranlasst hat. Was nur schon deswegen seltsam anmutet, dass House nie und nimmer Briefe verfasst. Es stellt sich heraus, dass Dr. Cameron sich doch tatsächlich erfrecht hat, diesen in House' Namen zu schreiben und unterzeichnen. Dr. Gregory House erklärt sich bereit, den Stammhalter zu untersuchen.

Ep. 01.03. (003) Das Ende danach?
Der junge Brandon bricht nach einem Schäferstündchen mit seiner Freundin Mindy zusammen. Er hat Husten, Fieber und Ausschlag. Mit diesem Krankheitsbild landet er in der Abteilung von Dr. House. Doch er und seine Ärzte sind erstmal ratlos, denn kein Erklärungsversuch scheint zu passen. Dann kommt auch noch Nierenversagen dazu. Man verabreicht Antibiotika, aber nach wie vor verbessert sich der Zustand des Patienten nicht. Cameron vermutet eine virale Herzinfektion, hat Brandon doch inzwischen auch furchtbare Bauchschmerzen. Dann glaubt House, dass vielleicht irrtümlich die falsche Medizin verabreicht worden ist. Aber auch mit diesem Ansatz kommt das Ärzteteam nicht weiter, während Brandons Zustand sich zusehends verschlechtert.

Ep. 01.04. (004) Nichts hilft
In der Neugeborenenabteilung erkranken zwei der kleinen Patienten. Zuerst deutet alles auf eine Grippe hin. Nachdem weitere Babys dieselben Symptome aufweisen, befürchtet Dr. House eine Epidemie. Auf die eingesetzten Antibiotika reagieren die Kleinkinder nicht wie gewünscht. House schlägt eine Antikörpertestreihe vor, wobei eruiert werden kann, dass weder Vancomycin noch das andere Antibiotikum Aztreonam Wirkung zeigen. Dr. Foreman vermutet einen Superkeim. Als den Ärzten die Zeit davonrennt, muss House eine schwierige Entscheidung treffen: Von zwei Kindern soll jedes nur eines der verschiedenen Antibiotika verabreicht erhalten, um festzustellen, welches Mittel alleine verabreicht wirkt - was in der Konsequenz für das andere Kind den Tod bedeutet. Wie Direktorin Cuddy und der Anwalt der Klinik auf Dr. House' dramatischen Vorschlag reagieren, lässt sich ausrechnen.

Ep. 01.05. (005) Nur die Braut Christi?
Schwester Augustine wird mit einem Ausschlag ins Krankenhaus eingeliefert. Zu allem Übel trifft es ausgerechnet Dr. House, der gerade Praxisdienst hat. Während der Untersuchung hat Schwester Augustine einen allergischen Anfall. House spritzt ihr Epinephrin, was zu weiteren Komplikationen führt. Augustine erleidet einen Herzstillstand, aber House und seinem Team gelingt die Wiederbelebung. Cuddy, die Verwaltungschefin, denkt, dass House einen Fehler gemacht hat, und entzieht ihm den Fall. Dr. House ist entsetzt und will diese Schmach nicht auf sich sitzen lassen. Er recherchiert im Krankenhaus, in der Krankenakte und im Kloster - wo der Arzt eine aufschlussreiche Entdeckung macht.

Ep. 01.06. (006) Schizophren?
Dr. House bekommt es - wie gewohnt widerwillig - mit einem Mädchen zu tun, das von der Mutter zum Abnehmen verdonnert wird, und mit einem hartnäckigen Schluckauf. Doch es steht auch ungleich spannendere Arbeit an: Die schizophrene Mutter des 15-jährigen Luke bricht zusammen, der Notarzt diagnostiziert eine Thrombose. Dr. House zweifelt an diesem Befund. Es kostet ihn unerwartete Mühe, den beflissenen Sohn, der genau Buch über die Gesundheit seiner Mutter führt, von seinem Sachverstand zu überzeugen. Gleichzeitig sind er und sein Team aber ratlos, was Diagnose und Behandlung der Patientin angeht. Und als ob das nicht schon Widrigkeit genug wäre, hat Dr. House auch noch Geburtstag.

Ep. 01.07. (007) Fremd- und nicht gutgegangen
Elyce Snow wird von ihrem Ehemann Ed ins Krankenhaus eingeliefert, weil sie immer häufiger in einen extrem langen, totenähnlichen Schlaf fällt. Doktor House und sein Team sind zunächst ratlos, denn alle denkbaren Gründe für die Erkrankung sind für die Patientin unzutreffend. So leidet Elyce weder unter Depressionen, noch unter einem Tumor, unter Krebs oder der so genannten Hasenpest - allesamt wären mögliche Ursachen für die seltsame Schlafsymptomatik. Ein letzter Verdacht geht in Richtung der 'Afrikanischen Schlafkrankheit'. Da aber weder die Patientin noch ihr Ehemann jemals in Afrika, oder auch nur außerhalb der Vereinigten Staaten gewesen sind, läuft auch diese Vermutung erst einmal ins Leere. Dr. House erinnert sich aber schließlich, dass die Afrikanische Schlafkrankheit auch durch sexuellen Kontakt übertragen werden kann. Elyce und ihr Mann Ed beteuern jedoch beide, während ihrer Ehe niemals fremdgegangen zu sein. Also wird die Patientin, der es zusehends schlechter geht, nun doch gegen die Hasenpest behandelt - eine Medikation, die Elyce bald dem Tod nahe bringt. Der besorgte Doktor House glaubt nicht an Elyces eheliche Treue und bringt den Ehemann schließlich doch noch dazu, seine Einwilligung für die extrem gefährliche Behandlung gegen die Schlafkrankheit zu geben. Tatsächlich zeigt das Medikament die erhoffte Wirkung, und Elyce wird wieder ganz gesund. Ed kann sich jedoch nicht damit abfinden, dass seine Frau ihn offenbar betrogen hat und so verlässt er die gerettete Elyce.

Ep. 01.08. (008) Geiz ist Gift
Der Highschool-Student Matt Davis wird mit geheimnisvollen Vergiftungssymptomen ins Krankenhaus eingeliefert. Der Junge kann zwar stabilisiert werden, doch die Suche nach der Ursache der Erkrankung bleibt erst einmal erfolglos. Versuche, Matt mit Gegengiften zu behandeln, führen zu heftigen Krampfanfällen. Dann wird ein weiterer Junge, Chi Ling, mit ganz ähnlichen Symptomen eingeliefert. Die beiden Jungen hatten die gleichen Schule besucht - liegt hier der Schlüssel für die Vergiftung? Während die fieberhafte Suche nach der Ursache weitergeht, ringen beide Jungen mit dem Tod. Dr. House glaubt inzwischen, dass Matt und Chi eine neue, noch unbekannte Droge konsumiert haben, und er schickt Cameron und Chase in die Wohnhäuser der Jungs, um dort nach Spuren zu suchen. Die Suche nach Drogen bleibt erfolglos, jedoch wird über ein gemeinsames Waschmittel herausgefunden, dass die Jeans beider Jungen mit einem hoch giftigen Pflanzenschutzmittel verseucht sind...

Ep. 01.09. (009) Leben wider Willen
Bei einer Jam-Session bricht der gelähmte Jazztrompeter John Henry Giles plötzlich röchelnd zusammen und wird ins Princeton Plainsboro eingeliefert. Es wird eine Lungenentzündung diagnostiziert. Probleme macht die nötige Medikamentengabe, da der Patient an ALS leiden soll, einer unheilbar fortschreitenden Lähmung. Dr. House ist allerdings skeptisch, ob der Patient tatsächlich an ALS leidet, woraufhin Foreman als behandelnder Arzt dem Mann ein Medikament gibt, das tragischerweise die Lunge kollabieren lässt. Da Giles verfügt hat, dass er nicht reanimiert werden soll, dürfen Chase, Cameron und Foreman nichts unternehmen. House aber intubiert den Musiker und rettet so dessen Leben. Dafür zeigt Cora, Giles Freundin, House an. House seinerseits besteht auf einer gerichtlichen Gegenüberstellung mit dem Kläger - was bedeutet, dass Giles am Leben gehalten werden muss. House gewinnt den Prozess und darf seinen Patienten weiter behandeln. Er überredet Giles zu weiteren Tests. Plötzlich tritt bei dem Musiker eine Lähmung eines Arms ein, und man findet einen Blutpfropf im Gehirn. Der wird entfernt, und die Lähmung verschwindet. Auch seine Beine kann Giles plötzlich wieder spüren. Eines der Medikamente scheint also zu wirken. House macht eine Ausschlusstherapie, setzt alle Medikamente ab, um dann jedes einzelne Medikament wieder einzusetzen. Giles Zustand verschlechtert sich rapide. Bei einer erneuten Tomographie entdeckt Cameron etwas Überraschendes... .

Ep. 01.10. (010) Letzte Suche
Die obdachlose Victoria wird nach einem Zusammenbruch in die Klinik eingeliefert. Dr. Foreman vermutet, dass Victoria nur simuliert. Doch seine Kollegen sind anderer Meinung. Victoria wird bei der Suche nach einer möglichen Ursache für ihre Symptome durch sämtliche Abteilungen geschleust. Dann jedoch gelingt es Dr. House die zutreffende, wenn auch niederschmetternde Diagnose zu stellen.

Ep. 01.11. (011) Tod aus der Wand
Der 16-jährige Keith leidet nach einem Autounfall unter nicht zu stoppenden inneren Blutungen. Die Ärzte sind ratlos, denn trotz verschiedenster Behandlungsansätze verschlechtert sich der Zustand des Jungen immer weiter. Die Ärzte geraten wegen der offenen Diagnose in Streit miteinander. Cameron, Chase und Foreman vermuten sogar, dass House nicht mehr ganz zurechnungsfähig ist, da er nach einer Wette mit Cuddy seine Schmerzmittel abgesetzt hatte, um zu beweisen, dass er nicht süchtig ist. Auch der Vater des Jungen wendet sich schließlich gegen House und dessen Behandlungsansätze. House jedoch sucht trotz seiner zunehmend schlechten körperlichen Verfassung weiter nach einer Erklärung für die Blutungen und kommt auf einen gänzlich neuen Gedanken, als er erfährt, dass vor kurzem Keiths Katze gestorben ist. House lässt das Tier von Chase und Foreman ausgraben, obduziert es und findet dabei die verblüffende Erklärung für Keiths Symptome...

Ep. 01.12. (012) Schlechter Boden
Beim Dreh eines Anti-Drogen-Spots bricht sich der berühmte Baseballspieler Hank Wiggen, der früher selbst Drogenprobleme gehabt hatte, völlig unvermittelt den Oberarm. Im Krankenhaus stellt man fest, dass Hank unter massivem Knochenschwund leidet und zudem seine Nieren nur noch sehr schlecht funktionieren. Dr. House vermutet einen Steroid-Missbrauch, die Tests können dies jedoch nicht belegen. Ebensowenig bestätigt sich der Verdacht auf die Addison-Krankheit. Als Hanks schwangere Frau Lola ihrem Mann ihre eigene Niere spenden will, rät House ab, da Lola ihr Kind zuvor abtreiben müsste. Doch Lola besteht darauf, das Leben ihres Mannes zu retten. Auch Hank ist strikt gegen die Pläne seiner Frau, und er beschließt in seiner Verzweiflung, sich umzubringen. Doch der Versuch misslingt - Hank wird gerettet. Unterdessen verfolgt House eine neue Spur, nachdem er entdeckt hat, dass Lola ihren Geruchssinn verloren hat. House vermutet, dass beide Ehepartner unter einer Kadmiumvergiftung in jeweils verschiedenen Stadien leiden. Nun muss schnellstmöglich herausgefunden werden, wo die Quelle für die Vergiftungen liegt...

Ep. 01.13. (013) Vaterfluch
Der 12-jährige Gabriel leidet unter seltsamen Symptomen, die auf keinerlei Behandlung anzusprechen scheinen. Dr. House und sein Team stehen vor einem Rätsel. Doch schließlich kommt House den Hintergründen auf die Spur: Gabriels Vater Jeffrey hatte sich vor zwei Jahre in Indien aufgehalten, ein Umstand, den er den Ärzten bisher verschwiegen hat. Dabei war er mit Leprakranken in Berührung gekommen und hat nun seinen kleinen Sohn mit Lepra angesteckt. Als Gabriel dies erfährt, ist er von seinem Vater, den er bisher für einen strahlenden Held gehalten hatte, tief enttäuscht. House steht nun vor der Aufgabe, nicht nur für die körperlichen Symptome des Jungen, sondern auch für dessen seelische Notlage ein Heilmittel zu finden.

Ep. 01.14. (014) Schlank und krank
Edward Vogler, ein reicher Geschäftsmann, spendet der Klinik 100 Millionen Dollar und bekommt dafür den einflussreichen Posten eines Aufsichtsratsvorsitzenden. Vogler plant, aus der Klinik einen profitablen Ort für sein Biotech-Forschungsunternehmen zu machen. Houses aufwändige Analyse- und Untersuchungsverfahren sind Vogler bei seinen Plänen ein Dorn im Auge. Unterdessen wird die attraktive Topmanagerin Carly Forlano mit starken Schmerzen im Bein eingeliefert. Umfangreiche Untersuchungen sind nötig, um den wahren Hintergründen von Carlys Erkrankung auf die Spur zu kommen: House stellt schließlich fest, dass Carly Bulimikerin ist und seit langem ein hochgefährliches Medikament zum Erbrechen nimmt, durch das ihr Herz bereits irreparabel geschädigt wurde. Eine Herztransplantation ist unumgänglich. House steckt nun in einer Zwickmühle, denn falls der Transplantationsvergabeausschuss erfährt, dass Carly Bulimikerin ist, wird sie ganz sicher nicht auf die Liste der Herzempfänger kommen. Also verschweigt House die Erkrankung. Carly wird daraufhin tatsächlich für einen Transplantationstermin vorgesehen...

Ep. 01.15. (015) Solche Leute bitte nicht
Da der neue Aufsichtsratsvorsitzende Vogler den wenig profitabel scheinenden Dr. House für überflüssig hält, hat Cuddy eine Menge damit zu tun, Houses Weiterbeschäftigung zu sichern. Als dann auch noch der berüchtigte Mafia-Gangster Joey Arnello in die Klinik eingewiesen wird, kann Vogler es nicht fassen: Solche Leute will er in seinem bisher gut beleumundeten Haus nicht haben. Er setzt sich mit der Staatsanwaltschaft in Verbindung und erreicht, dass Arnello sofort vom FBI abgeholt wird. House ist außer sich. Doch schon wenige Stunden später wird Joey, der inzwischen ins Koma gefallen ist, erneut eingeliefert. House und sein Team sollen herausfinden, was dem Gangster fehlt, der eigentlich als Kronzeuge in einem wichtigen Prozess aussagen soll. Die Tests ergeben zunächst keinerlei Hinweise. Doch dann kommt House dahinter, dass Joey regelmäßig ein chinesisches Heilkraut einnimmt, um vom Rauchen loszukommen. Dieses Mittel scheint den Organismus lebensgefährlich geschwächt zu haben. Wird House noch rechtzeitig eine neutralisierende Medikation finden können? .

Ep. 01.16. (016) Schönheitsrituale
Die übergewichtige Jessica ist zehn Jahre alt und wird wegen ihrer Pfunde in der Schule von den Mitschülern gehänselt und geschnitten. Eines Tages bricht Jessica während des Sportunterrichts zusammen und wird mit einem Herzanfall ins Krankenhaus eingeliefert. Während Dr. Chase sicher glaubt, dass die Verfettung des Körpers für den Anfall verantwortlich ist, sind seine Kollegen noch im Zweifel. Dann bekommt Jessica plötzlich blutende Geschwüre am ganzen Körper und muss ruhig gestellt werden. House und sein Team finden schließlich heraus, dass Jessica heimlich Diätpillen geschluckt hat und glauben, damit die Ursache gefunden zu haben. Doch der Zustand der jungen Patientin verbessert sich wider Erwarten nicht. In seiner Praxis trifft House unterdessen auf Mrs. Hernandez, die über Sodbrennen klagt. Wie sich herausstellt, liegt die Ursache in einem riesigen Tumor, der jedoch gutartig ist. Mrs. Hernandez will sich zum Erstaunen des Arztes aber nicht operieren lassen, weil sie fürchtet, dass ihr Mann sie nicht mehr lieben werde, wenn sie plötzlich deutlich schlanker wird.

Ep. 01.17. (017) Versteckte Wahrheit
Der Präsidentschaftskandidat Wright bricht während einer Wahlkampfveranstaltung plötzlich zusammen. Dr. House und sein Team vermuten zunächst ein Stresssyndrom als Ursache. Genauere Untersuchungen lassen dann aber eher vermuten, dass Wright an Aids leidet - eine Diagnose, die den Senator völlig aus der Bahn wirft. Er kann sich beim besten Willen nicht vorstellen, wo er sich das Virus eingefangen haben soll. Also stellt House weitere Untersuchungen an und findet schließlich tatsächlich eine neue Erklärung für das Symptombild, an dem der Politiker leidet... Ed Vogler pocht unterdessen immer noch darauf, dass House einen seiner Mitarbeiter aus Kostengründen entlassen soll. House weigert sich ebenso hartnäckig. Also schlägt Vogler ihm einen Deal vor: Wenn House auf dem bevorstehenden Ärztekongress einen positiven Vortrag über das neueste Medikament von Voglers Pharmakonzern hält, wird Vogler seinerseits von einer Entlassung absehen. House willigt ein - doch der Vortrag fällt anders aus, als von Vogler erhofft.

Ep. 01.18. (018) Verluste
Die schwangere Naomi Randolph wird mit einem Schwächeanfall ins Krankhaus eingeliefert. Da die junge Frau bereits einige Fehlgeburten hatte, tippt das Ärzteteam auch diesmal wieder auf eine bevorstehende Fehlgeburt. Genauere Tests ergeben jedoch, dass Naomi an Lungenkrebs leidet. Die einzige Möglichkeit das Baby zu retten, wäre ein Kaiserschnitt. Dabei bestünde jedoch Gefahr für Naomis Leben. Naomi möchte alles tun, um das Baby zu retten. Dr. House kann den Ehemann Sean davon überzeugen, dass man den Kaiserschnitt wagen sollte. Das Baby wird gerettet, Naomi jedoch stirbt während der Operation an einer Lungenembolie. In der Praxis behandelt Dr. House unterdessen ein unterernährtes Baby. Die Eltern der kleinen Olive haben ihr Kind nach dem Abstillen streng veganisch und ihrer Meinung nach durchaus gesund ernährt. Cuddy ist da allerdings anderer Meinung und verständigt das Jugendamt. Vogler ist nach der Rede von House fest entschlossen, den Arzt zu entlassen. Anlässlich einer Aufsichtsratssitzung stellt er den Entlassung-Antrag, und tatsächlich stimmen alle mit Ausnahme von Wilson dafür. Daraufhin entlässt Vogler Dr. Wilson, damit in Houses Fall das notwendige, einstimmige Votum vorliegt. Doch dann stellt auch Dr. Cuddy sich gegen Vogler, und es gelingt ihr, die anderen Kollegen davon zu überzeugen, das House bleiben muss. Vogler unterliegt und zieht seine 100 Millionen Dollar Spende ab. .

Ep. 01.19. (019) Epidemie
Die zwölfjährige Mary nimmt als Turmspringerin an einem Schwimmwettbewerb teil. Obwohl sie sich körperlich unwohl fühlt, macht sie ihre akrobatischen Sprünge. Doch dann wird der Wettbewerb jäh unterbrochen, als einer der Schiedsrichter am Beckenrand zusammenbricht. Es stellt sich heraus, dass der Mann an Meningitis, einer hoch ansteckenden Hirnhautentzündung erkrankt ist. Die insgesamt 2600 Zuschauer der Veranstaltung müssen nun im Krankenhaus auf Symptome untersucht werden, um den Ausbruch einer Epidemie zu verhindern. Auch Mary wird ins Plainsboro eingeliefert. Ihr zuständiger Arzt, Dr. House, versucht vergeblich, sich vor dem Seucheneinsatz zu drücken. Mit Mary hat er ganz besondere Probleme: Sie zeigt zwar die typischen Symptome wie Fieber, Ausschlag und Nackenschmerzen, doch das Gesamtbild stimmt nicht mit dem der Meningitis überein. Weitergehende Untersuchungen sind wegen der großen Überfüllung des Krankenhauses schwierig. Erst als Mary plötzlich dramatische Anfälle erleidet und das Bewusstsein verliert, wird weiter nachgeforscht. Die Untersuchungen konzentrieren sich auf den Kopf, und man entdeckt Blutungen im Gehirn. Eine OP bringt erste Erleichterung für das Mädchen, und nun hat House auch eine Vermutung, was der wahre Hintergrund der Erkrankung sein könnte. Zudem ist House damit befasst, Cameron davon zu überzeugen, ihre Arbeit im Krankenhaus wieder aufzunehmen. Schließlich willigt sie ein - jedoch nur unter einer Bedingung, die für House alles andere als leicht zu akzeptieren ist.

Ep. 01.20. (020) Liebeshiebe
Während die gesamte Kollegenschar sich sensationslüstern darüber den Kopf zerbricht, was hinter dem bevorstehenden Date zwischen House und Cameron stecken mag, rätselt House, was dem jungen Asiaten Harvey Park wohl fehlen mag, der unter ständigen, kleineren Schlaganfällen leidet. Harveys Freundin Annette ist sehr besorgt um ihren Freund. Doch dann erwischt man sie dabei, wie sie Harvey fast bis zur Bewusstlosigkeit würgt. Es stellt sich heraus, dass Harvey sehr spezielle sexuelle Neigungen hat und Annette seine 'Domina' ist. Nun vermutet das Team, Harveys Erkrankung könne mit Verwachsungen in den Halsschlagadern zu tun haben, die den Blutfluss zum Gehirn blockieren. Harvey jedoch verweigert eine Operation. Dann erleidet er einen erneuten Schlaganfall, und fällt diesmal ins Koma. Harveys Eltern, die ihren Sohn wegen seiner ungewöhnlichen Vorlieben verstoßen hatten, werden ausfindig gemacht und unterschreiben schließlich die Einwilligung zur OP. Doch der Eingriff ist erfolglos - Harveys Blutbahnen sind in Ordnung. Erst ein Zufall bringt House dann auf die Lösung: Harvey trägt eine Metallplatte im Kiefer, der offenbar gebrochen war. Unter der Platte hat sich nun der gesamte Kieferknochen entzündet und das abgestorbene Gewebe ist Richtung Kopf gewandert. Um Harveys Leben zu retten, müssen nun große Teile des Kiefers entfernt werden?

Ep. 01.21. (021) Drei Beine
Überraschung für Dr. House: In der Klinik taucht seine Ex-Lebensgefährtin Stacy Warner auf, die wegen einer unerklärlichen, schweren Erkrankung ihres Ehemannes die Hilfe des Diagnostikers House erbittet. Während House noch zögert, ob er den Fall übernehmen soll, verpflichtet Cuddy ihn, in Vertretung für einen Kollegen, den Unterricht für eine Klasse von Medizinstudenten zu leiten. Widerwillig akzeptiert House die ungeliebte Aufgabe und erteilt den jungen Stundenten durch die verblüffende Parallel-Diagnostik dreier von der Symptomatik her völlig gleich scheinender Fälle eine Lektion, die keiner der angehenden Ärzte je wieder vergessen wird.

Ep. 01.22. (022) Risiken
Trotz seiner persönlichen Vorbehalte behandelt House den Ehemann von Stacy Warner, seiner Ex-Lebensgefährtin. Mark Warners Untersuchungsergebnisse lassen jedoch keine klare Diagnose zu, und auch die angewandten Therapien zeigen keine positive Wirkung. House ertappt sich dabei, dass er Mark am liebsten einfach sterben lassen würde, denn die Eifersucht auf den neuen Mann an Stacys Seite macht ihm furchtbar zu schaffen. Stacy ihrerseits lässt allerdings keinen Zweifel daran, dass sie ihren Ehemann liebt und mit House abgeschlossen hat. Durch einen Zufall kommt House schließlich darauf, woran der inzwischen todkranke Mark leiden könnte. Die Behandlung stellt jedoch ein hohes Risiko für den Patienten dar. House bespricht sich mit Stacy und erklärt ihr die möglicherweise tödlichen Konsequenzen. Dennoch willigt Stacy in die Behandlung ein...

Sprachen: German, English

Untertitel: English, German

Ton: Dolby Digital

Zusammenfassung: Provokant, dramatisch, aufregend! Die Erfolgsserie DR. HOUSE ist zurück! Gewohnt genial und sarkastisch löst Dr. Gregory House (Hugh Laurie) zusammen mit seinem Team wieder spektakuläre Krankheitsfälle, die andere schon längst aufgegeben haben. Dass er sich hinter seiner übellaunigen Fassade weit mehr für seine Mitmenschen interessiert, als er zugeben würde, beweist House, wenn er mehr als einmal seine Karriere aufs Spiel setzt, um einen Patienten zu retten ...

Ungewöhnliche Fälle, bissiger Humor und prominente Gaststars wie LL Cool J („Drei Engel für Charlie") und Cynthia Nixon („Sex and the City") garantieren in den 24 Episoden der 2. Staffel spannende Unterhaltung. Hauptdarsteller Hugh Laurie wurde für seine Rolle als zynischer „Sherlock Holmes im Arztkittel" mehrfach mit dem Golden Globe® ausgezeichnet.

Episoden:
02.01 (023) Ihr, ich und Hippokrates (Acceptance):
Ein zum Tode Verurteilter leidet an starken Halluzinationen und sieht die Leute vor sich, die er umgebracht hat. House entscheidet sich, den Fall zu übernehmen, trotz der Einwände von Cuddy und Foreman. Ohne Beatmungsgerät würde der Häftling innerhalb einer Stunde sterben. Daher setzt Stacy alle Hebel in Bewegung und lässt den Kranken ins Hospital einliefern, wo sich das Ärzteteam um House herzlich wenig um die Behandlung eines Mannes sorgt, der sowieso bald sterben wird. Währenddessen hat Cameron Probleme einer Patientin zu sagen, dass sie Krebs hat und bald sterben wird.

02.02 (026) Autopsie (Autopsy):
Ein junges Mädchen, das an Krebs erkrankt ist, will gerade seine Medizi einnehmen, als es plötzlich beginnt zu halluzinieren. Ein kranker Dr. House erscheint bei der Arbeit und Wilson bittet ihn, an dem Fall zu arbeiten. Die Doktoren lernen, dass die Halluzinationen nichts mit dem Krebs zu tun haben. Nach vielen Tests finden die Ärzte nicht heraus, was dem Mädchen fehlt. House glaubt jedoch, dass die Tapferkeit des Mädchens ein Symptom für eine gefährliche Krankheit ist.

02.03 (025) Irrtum (Humpty Dumpty):
Cuddys Handwerker Alfredo fällt von ihrem Dach und daraufhin versucht sie mit dem Ärzte-Team herauszufinden, warum der Unfall überhaupt zustande gekommen ist. Cuddy macht sich große Vorwürfe, umso mehr, als House die entzündete Hand des Arbeiters amputieren muss. Alfredo ist der alleinige Ernährer seiner Familie. Ein Trip in seine Nachbarschaft ist für das Ärzte-Team womöglich der Schlüssel für die Ursache seiner Krankheit.

02.04 (026) Mehr Sein als Schein (TB or not TB):
Dr. Sebastian Charles, ein renommierter Physiker und Kopf einer internationalen Organisation im Kampf gegen Tuberkulose unter den Armen in Afrika, wird nach einem Zusammenbruch ins Krankenhaus eingeliefert. Er ist sich sicher, dass alle Symptome auf TB deuten. Dr. House ist da anderer Meinung und ordnet eine Reihe von Tests an. Doch bald bekommt die Presse Wind von der Sache und daraufhin verweigert Dr. Charles weiterführende Tests und Medikation, um auf die Zustände in Afrika aufmerksam zu machen. Cameron versteht Dr. Charles Entscheidung, aber Dr. House macht seine Situation nur noch schlimmer. Unterdessen springt Foreman für House ein mit gemischten Ergebnissen.

02.05 (027) Söhne & Väter (Daddy's Boy):
Ein frischer Princeton Absolvent erleidet einen Anfall während einer Party in einem Verbindungshaus. Mit dem Vater an seiner Seite fällt es auf, dass Carnell nicht wirklich ehrlich über sein derzeitiges Leben spricht. House glaubt, dass die Symptome durch einen kürzlichen Frühjahrsferien-Trip hervorgerufen worden sein könnten. Währenddessen hat House seine eigenen Probleme: Er versucht sich aus einer Verabredung zum Essen mit seinen beiden Eltern herauszureden, die gerade für einen Kurzbesuch eingetroffen sind.

02.06 (028) Tanz ums Feuer (Spin):
Ein Profi-Radsportler wird nach einem Zusammenbruch eingeliefert und Dr. House weigert sich, ihn zu behandeln, weil er glaubt, dass der Mann Steroide nimmt, um so beim Rennen besser abzuschneiden. Cameron ist wütend über die Tatsache, dass der Mann ein Held für viele Kinder ist, und grübelt darüber, was sie ethisch tun sollte. Währenddessen entscheidet sich House, die Beziehung zwischen Stacy und Mark zu zerstören, indem er an einer Gruppentherapie mit Mark teilnimmt.

02.07 (029) Auf der Jagd (Hunting):
Ein homosexueller Aidskranker bricht vor House Tür zusammen. House entdeckt, dass der Vater des jungen Mannes eigene Symptome entwickelt und muss nun herausfinden, ob diese zusammenhängen, um beide Leben retten zu können. Währenddessen sieht sich Cameron selbst einer potentiell lebensgefährlichen Krankheit gegenüber.

02.08 (030) Fehlverhalten (The Mistake):
House und Chase befinden sich in einer ernsten Situation, nachdem eine junge Mutter mit Bauchschmerzen stirbt. Monate später, kurz vor der disziplinären Anhörung, spricht Stacy mit Chase, um zu klären, ob es sein Fehler war, der zum Tod der jungen Frau geführt hat. Sie erkennt schnell, dass Chase ihr nicht die ganze Wahrheit erzählt.

02.09 (031) Lug und Trug (Deception):
Während House beim Pferderennen wettet, bricht vor ihm eine Frau zusammen. Das Team findet schnell heraus, dass die Dame schon eine Reihe von Ärzte wegen einer Vielzahl von Krankheiten aufgesucht hat. Die Ärzte - House ausgenommen -glauben nun, dass die Frau an Münchhausens leidet, einer Krankheit, die Leute dazu verleitet, Symptome zu fälschen, um medizinisch Aufmerksamkeit zu erhalten. Mit Foreman als Vorgesetzten ist es für House nun natürlich sehr viel schwieriger, Dinge nach seinem Willen durchzuführen.

02.10 (032) Ferndiagnose (Failure to Communicate):
Ein Journalist bricht auf der Abschiedsparty seines Chefredakteurs zusammen und schlägt mit dem Kopf gegen einen Tisch. Er erlangt zwar das Bewusstsein wieder, aber seine Worte ergeben keinen Sinn mehr. House befindet sich derweil mit Stacy in Baltimore, um seine Medicaid-Rechnungen zu verteidigen. Der einzige Weg, den das nun Team hat, um herauszufinden, was Fletcher fehlt, ist über das Telefon. Währenddessen hängen House und Stacy am Airport fest und erkennen, dass sie noch Gefühle für einander hegen.

02.11 (033) Absagen (Need to Know):
Eine junge Hausfrau, die Fruchtbarkeitspillen einnimmt, wird ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem sie so heftige Muskelverkrampfungen hat, dass sie mit ihrem Wagen einen Unfall verursacht. Als die Symptome der Frau schlimmer werden, denken House und sein Team zunächst an die Huntingtons-Krankheit, aber als Margo schließlich paranoide Züge entwickelt, erkennen die Ärzte dass sie vielleicht doch nicht die ganze Wahrheit erzählt hat. Währenddessen kehren die erneut frisch verliebten House und Stacy aus Baltimore zurück. Wilson ist besorgt, dass House wieder einmal enttäuscht werden könnte. Cameron weigert sich, ihren HIV-Test einzusehen.

02.12 (034) Resultate mit Geduld... (Distractions):
Ein junger Mann mit schweren Verbrennungen wird eingeliefert und seine Bluttests zeigen seltsame Ergebnisse. Das Ärzteteam muss nun kreativ sein, um herauszufinden, wie der Patient getestet werden kann, bevor er stirbt. House macht sich derweil durch inoffizielle Tests zu seinem eigenen Versuchskaninchen, um einem ehemaligen Kollegen zu beweisen, dass dessen neues Mittel gegen Migräne nicht wirkt. Mit schmerzhaften Folgen...

02.13 (035) Kratzer im Lack (Skin Deep):
Als Dr. House ein 15 jähriges Supermodel gegen ihre Heroin-Sucht behandelt, kommt er einem erschreckenden Geheimnis auf die Spur. Wilson hofft derweil, dass die starken Schmerzen, die House in seinem Bein verspürt, Anzeichen dafür sind, dass sich die Nerven in dem Bein regenerieren. Außerdem erlebt ein männlicher Patient in der Klinik die Schwangerschaft seiner Frau am eigenen Körper mit. Inklusive der Geburtswehen.

02.14 (036) Sex wird unterschätzt (Sex Kills):
Dr. House versucht Henry, einen geschiedenen Vater, zu behandeln, der einen Anfall erlitten hat, ohne es zu merken. Es stellt sich heraus, dass er eine von seiner Frau mit einer Geschlechtskrankheit angesteckt worden ist und obwohl alle seine Organe nach der Behandlung wieder relativ gesund sind, braucht er dringend ein neues Herz. Da so schnell kein neues Herz zur Verfügung steht, versucht House an das Herz einer toten Frau zu kommen, die einen Autounfall erlitten hat, bereits für tot erklärt wurde, aber noch am Beatmungsgerät angeschlossen ist. Ihr Herz selber ist von einer unbekannten Krankheit befallen und nun müssen es House und sein Team retten, bevor sie es Henry einpflanzen können. Währenddessen gibt ein Mann an, dass er sich von Kühen angezogen fühlt und bittet House um ein Libido-beruhigendes Mittel. Aber es stellt sich heraus, dass es nicht die Kühe sind, die ihn so anziehen. Außerdem vermutet House, dass Wilson eine Affäre hat.

02.15 (037) Böses Spiel (Clueless):
House und sein Team übernehmen einen neuen Patienten - Bob - der ins Princeton Plainsboro Teaching Hospital kommt, nachdem er während eines Rollenspiels mit seiner Frau im Schlafzimmer Atemschwierigkeiten hatte. Alle Symptome deuten auf eine schwere Metall-Vergiftung, aber die Tests tun es nicht. Währenddessen richtet Dr. House in der Klinik Chaos an, indem er einem Patienten erklärt, dass er von seiner Frau mit einer Geschlechtskrankheit infiziert worden ist. Als das Paar zu Cuddy geht, um sich zu beschweren, demonstriert House, dass es in Wahrheit der Ehemann war, der untreu gewesen ist.

02.16 (038) Sicher genug? (Safe):
Melinda - ein rebellisches Mädchen - hat eine schwere allergische Reaktion und erleidet einen Schock, da ihr Immunsystem von einer früheren Herztransplantation sehr geschwächt ist. Ihre Situation verschlechtert sich so sehr, dass sie gelähmt ist und ihre Lähmung langsam von den Beinen aufwärts fortschreitet. Die Sache wird noch schlimmer, durch die Tatsache, dass ihr Freund und ihre überfürsorgliche Mutter ständig über ihren Zustand streiten. Das Ärzteteam muss einen Weg finden, die Lähmung zu stoppen und herausfinden, was Melinda fehlt, bevor die Lähmung das Herz erreicht. Währenddessen haben House und Wilson immer noch Probleme mit ihrer Wohngemeinschaft.

02.17 (039) In Not (All In):
Ein 6jähriger Junge wird mit Symptomen eingeliefert, bei denen sich House sicher ist, dass er sie schon einmal bei einer älteren Frau gesehen hat, die daran gestorben ist. House versucht Wilson davon zu überzeugen, dass Cuddy nicht herausbekommen darf, was er vorhat, da er bei seinem Versuch, den Jungen zu retten, selber immer frustrierter wird.

02.18 (040) Wirtswechsel (Sleeping Dogs Lie):
Nachdem eine Frau eingeliefert wird, die eine Überdosis Schlaftabletten genommen hat, stellt sich heraus, dass sie seit 10 Tagen nicht schlafen kann. Als sich ihre Verfassung zusehends verschlechtert, stellt House fest, dass sie eine neue Leber brauchen wird. Es stellt sich heraus, dass ihre Freundin der ideale Spender wäre. Aber nachdem das Team etwas anderes über die Beziehung erfährt, geraten sie in ein ethisches Dilemma. Währenddessen beschuldigt Cameron Foreman, einen medizinischen Artikel zu haben gestohlen, den sie zuvor geschrieben hatte.

02.19 (041) Wunderland (House vs. God):
House übernimmt den Fall von Boyd, einem 15jährigen Gesundbeter, der glaubt, mit Gott sprechen zu können. House ist überzeugt, dass der Junge es sich einbildet, bis dieser eine von Wilsons Krebs-Patienten berührt und sich wenig später starke Anzeichen der Besserung bei ihr zeigen. Nachdem Boyd sich gegen eine Gehirnoperation entscheidet, weil er befürchtet, dass er dadurch die Verbindung zu Gott verlieren könnte, müssen sich die Mitglieder des Ärzte-Teams ihrer Gefühle gegenüber dem Glauben klar werden. Währenddessen liegen Cameron und Foreman immer noch im Clinch wegen des medizinischen Artikels.

02.20 (042) Schlechter Scherz - Teil 1 (Euphoria - Part 1):
Nachdem ein Polizist angeschossen wird und daraufhin eine unerklärliche Heiterkeit verspürt, schickt House Foreman in die Wohnung des Mannes, um Anhaltspunkte auf dessen Verhalten zu finden. Wenig später verschlechtert sich der Zustand des Mannes und Foreman leidet plötzlich unter den gleichen Symptomen. Das Team muss gegen die Zeit arbeiten und den Fall des Mannes lösen, bis Foreman das gleiche Schicksal widerfährt.

02.21 (043) Schlechter Scherz - Teil 2 (Euphoria - Part 2):
Der Polizist ist an der mysteriösen Erkrankung gestorben und Foremans Zustand verschlechtert sich zusehends. Er erlebt nun dieselbe Blindheit, die qualvollen Schmerzen und Muskel-Kontraktionen, denen der Polizist letztendlich erlag. Als Foreman merkt, dass er vielleicht sterben wird, ruft er seinen Vater an, der sofort zu ihm kommt, um an seiner Seite zu sein. Foremans Zustand verschlechtert sich schlagartig und die einzige Lösung ist eine Gehirn-Biopsie. House ist entschlossen, die Ursache der Krankheit im Appartement des toten Polizisten zu finden, bevor Cameron die lebensgefährliche Biopsie an Foremans Gehirn durchführen kann.

02.22 (044) Ein Problem ist nur das Leben (Forever):
Nachdem eine Mutter einen Anfall erleidet, während sie ihren neugeborenen Sohn badet und ihn dabei beinahe ertränkt, muss das Team um Dr. House herausfinden, was die Anfälle verursacht und das Leben des Babys retten. Als sich der Zustand der beiden weiter verschlechtert, muss Karas Ehemann eine schwere Entscheidung treffen und entdeckt dabei ein erschreckendes Geheimnis über seine Frau. Währenddessen entscheidet Chase, dass er eine Pause vom Krankenhausalltag braucht und House möchte wissen, wieso Cuddy ein Date mit Wilson hat.

02.23 (045) Wer wird Vater? (Who's your Daddy?):
Ein ehemaliges Bandmitglied von House liefert ein 16jähriges Mädchen ein, das vom Hurricane Katrina-Opfer traumatisiert ist und unter Halluzinationen leidet. Außerdem hat dieser gerade erst erfahren hat, dass sie seine Tochter ist. House ist überzeugt, dass das Mädchen seinen Freund betrügen will und muss herausfinden, was dem Mädchen wirklich fehlt. Währenddessen Cuddy bittet House zwei medizinische Berichte zu lesen und es stellt sich heraus, dass sie nach einem geeigneten Samenspender sucht.

02.24 (046) Widerspiel (No Reason):
House und sein Team arbeiten gerade an dem Fall eines Mannes - Vincent - mit einer gigantischen geschwollenen Zunge, als ein ehemaliger Patient - Jack Moriaty - verärgert das Büro von House betritt und auf ihn schießt. House entscheidet sich, dass Vince von seinem Bett auf der Intensivstation aus betreuen muss. Sein Zimmernachbar ist Moriaty, der von den Krankenhausmännern angeschossen und mit Handschellen ans Bett gefesselt wurde. Die Nachwirkungen des Angriffs werden bald sehr deutlich und House beginnt seine Fähigkeiten in Frage zu stellen. Als es Vince immer schlechter geht, muss House gegen seine Selbstzweifel ankämpfen, und sich auf sein Team verlassen, um einen Weg zu finden, den Fall zu lösen.